diff --git a/dockerfiles/services/gitea/Jenkinsfile b/dockerfiles/services/gitea/Jenkinsfile
index fb6e14e..e1eea87 100644
--- a/dockerfiles/services/gitea/Jenkinsfile
+++ b/dockerfiles/services/gitea/Jenkinsfile
@@ -34,7 +34,7 @@ pipeline {
                     sh """
                         export DOCKER_HOST=${DOCKER_HOST}
                         docker stack deploy --with-registry-auth --prune -c docker-compose.yml gitea
-                        chmod +x ../scaleout.sh && ../scaleout.sh gitea_app 180
+                        (cd ../ && chmod +x ./scaleout.sh && ./scaleout.sh gitea_app 180)
                     """
                 }
             }
diff --git a/dockerfiles/services/scaleout.sh b/dockerfiles/services/scaleout.sh
old mode 100644
new mode 100755